全レス表示モード 過去のスレッド

[3104] 舞台162　
Name：【名無し子役ママ】　
Date：2023-01-17 11:17:45　

有意義な情報交換をお願いします。
特定の個人の話題や特定の個人を誹謗・中傷するような内容は禁止とし、互いの価値観を蔑むような発言、不快な発言はお控えください。
またコロナなど感染症の話は、それぞれ意見が違い解決策は望めず荒れる元になりますので書き込みをご遠慮ください。
感染症の話をしたい方は感染症のスレでお願い致します。
クローズ案件や公募でも情報漏洩になりそうな話はご遠慮願います。
気持ち良く楽しめるスレにしましょう。
個人的な噂は単なるウワサです。
広めず惑わされず、真摯に書き込みましょう！

舞台や映画、芸術の未来を応援していきます。
コロナに負けるな！！

[1166046] RE:舞台162　
Name：【名無し子役ママ】　
Date：2023-02-09 20:27:59

>>1166042
分かる。

そもそも日本語って英語に比べて
歌が上手く聞こえない言語なのかな。

英語で聞くといい歌なのに、日本語にすると？？？が結構ある。

[1166044] RE:舞台162　
Name：【名無し子役ママ】　
Date：2023-02-09 20:25:56

まだオーデも始まってないのに
盛り上がるのみてると
注目度高くて羨ましい作品だとは思う。

[1166042] RE:舞台162　
Name：【名無し子役ママ】　
Date：2023-02-09 20:24:27

>>1166039
訳詞の変な日本語、メロディやリズムに合わない気持ち悪さも大きいね。

[1166039] RE:舞台162　
Name：【名無し子役ママ】　
Date：2023-02-09 20:15:41

>>1166028
美利に限らず、本場の海外のより...にどうしてもなっちゃうよね〜。そもそもイギリスの話を日本人が演じてる訳だし、文化や背景が異なるから、？な風に演出なっちゃう場合もあるし。

外国人が日本の話を演じたら、どんなにすごい人でも多少の違和感はあると思う。

[1166038] RE:舞台162　
Name：【名無し子役ママ】　
Date：2023-02-09 20:13:14

>>1166031
力量の問題が大きいかと。

[1166036] RE:舞台162　
Name：【名無し子役ママ】　
Date：2023-02-09 20:08:11

>>1166028
大人キャストも事務所忖度ありますしね、日本舞台界はどうしても。

[1166031] RE:舞台162　
Name：【名無し子役ママ】　
Date：2023-02-09 20:03:11

>>1166030
見栄えとかも？

[1166030] RE:舞台162　
Name：【名無し子役ママ】　
Date：2023-02-09 20:02:28

>>1166028
大人、子役、スタッフ、全てがもう一歩、追いついていないんでしょうね。

[1166028] RE:舞台162　
Name：【名無し子役ママ】　
Date：2023-02-09 19:49:18

>>1166019
私も美利、作品として大好きです！
でも海外の美利と比べたら、日本のはどうしても？？？となるところもあったのも確か。
何が違うんだろう…。

[1166019] RE:舞台162　
Name：【名無し子役ママ】　
Date：2023-02-09 18:46:03

>>1165982
わかります。作品の力がありますよね。やりたければ、挑戦できるならば、是非挑戦したらいい！

[1166013] RE:舞台162　
Name：【名無し子役ママ】　
Date：2023-02-09 18:32:24

晴画はワラワラの割に舞台にいる時間が長いよね
例えばカテコで1人で出てくる散符とは比べ物にならない演技量だと思う
でもあちらはアンサンブルとは言えないからどっちが上とかどっちが下とか測るのは難しいんじゃないかな

[1165991] RE:舞台162　
Name：【名無し子役ママ】　
Date：2023-02-09 17:01:40

役とか作品に恨みでもあるのかと思う言い方する人いると、人って恐いなって思う。
全レス表示モード